Hace tiempo desde que dije que escribiría en español de vez en cuando. No lo he hecho, así que me parece bien por este instante. Solo hay un problema: no tengo nada que decir. Mi mente está tan vacía como un vaso después de un partido de fútbol. Normalmente, si no tengo nada que blog o no escribo nada o escribo algo un poco tonto. Tal vez sea el escribir en español cada vez que esto me pasa lo que me pueda ayudar.
Si hablas español, favor de corregirme si me equivoco.
Cómo aprendí español: Serví una misión por mi iglesia, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, por dos años aquí en EEUU en el estado de Ohio. Primero, fui a un centro de capacitación donde me enseñaron el español y cómo ser misionero. Estaba en ese centro por dos meses y por supuesto no aprendí a hablar muy bien. Fue el usar el idioma cada día por el resto de los dos años (también con estudio casi cada día) que me hizo poder hablar bien.
Y con esto concluyo mi mensaje: ¿Es “blogando” una palabra real? ;) Ah, no me importa.
¿Preguntas? ¿Comentarios? ¿Chistes (limpios)? ¡Dime!
See comments for translation.
Comments
Translation:
It’s been quite a while since I said I would write in spanish every so once and a while. I haven’t done it, therefore it seems like a good idea for right now. There’s only one problem: I don’t have anything to say. My mind is as empty as a glass after a soccer game [bad analogy, I know!]. Normally, if I don’t have anything to blog I either don’t write or I write something a bit stupid. Perhaps writing in Spanish each time this happens is what can help me.
If you speak Spanish, please correct me if I mess up.
How I learned Spanish: I served a mission for my church, The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, for 2 years here in the USA in the state of Ohio. First, I went to a training center where they taught me Spanish and how to be a missionary. I was in that center for 2 months and of course I didn’t learn to speak very well. It was using the language every day for the rest of the two years (also with study almost every day) that made me able to speak well.
And with this I conclude my message: Is blogando a real word? ;) Ah, I don’t care.
Questions? Comments? Jokes (clean ones)? Tell me!